Hey! What do you think you are doing?
In your eyes, do I look like a student? Or do you think…
Your brother?
No.
My friend's brother.
Why didn’t you say so earlier?
Quite cute, isn’t he? That fella!
Next time just mind your own business.
I think I’m falling for him.
That’s good.
Then don’t you bother with my love affairs too in future.
Of course!
What you do with the Queen of Boobs, I don’t care! Nothing to do with me.
Do you have some kind of complex with big boobs?
Why do you keep dragging along on the subject of boobs?
The only thing I’m proud of is my boobs.
Hers… are such cute boobs.
Compared to yours, a hundred times cuter.
Have you seen them? Have you?!
Didn’t I see them that day?
You took off your clothes yourself.
Like this.
Hello!
Why am I so stupid as to buy a shop in this remote GangBu area?
Hey! Hey! Hey! Hey!
You said you’re not related to the Queen of Boobs. Did you just go on a date with her?
Who? Who did this to my Chul Soo?!
Episode 7
Ahjussi! Wait! Wait! Don't go!
Take the next bus! Can’t take on another person!
I can get on!
I’m going to be late.
Since when did you go to France?
Didn’t know you like touring.
Collected lots of money as a tour guide?
You are the one who got it cheap.
Don’t take what I don’t remember and make stories with it.
Those aren’t stories. It’s a reality show.
100% situational.
That guy’s really…
In his previous life he must have been Tom…
No…Jerry!
No problem with the safety bumper.
It's not that serious.
Just a coat of paint will do.
Just a coat of paint, will it still show?
That’s what others are doing too.
If it’s still going to be visible, we won’t spray paint on it.
No other way?
You can also change the hood.
The fees will be 2-3 times more.
Didn’t you say just pay for labor? Then it’s alright with me.
Why do you have to pay?
So what do you want to do?
Just plate it and spray paint or change the hood?
Change it please.
This gentleman….
To change the hood for this scratch is a big waste.
I understand. I’ll change it for you.
The hospital’s not far from here. You please send it back to me.
What?
Damaging my car for no good reason,
This kind of service is not too much to ask, right?
Hey! Why do you have to pay?
Ah!
“Dad said not to be too impulsive…”
I say, what on earth has happened?
Hey! What’s wrong?
Half of my pay is gone!
What am I going to live on?
Hey! You!
This is an expensive car.
Hold it! Hold it.
Not bad.
C’est si bon?
Take a seat.
Yes.
I’ve done interviews with many male magazines.
I know most of those magazines.
It’s the first time I heard of C’est si bon.
Yes.
That is…
We don’t deal with mainstream topics.
How do I say? We’re at the forefront…
Is that so?
But what would you like to know?
During guys’ puberty, they will experience sudden physiological changes.
They will have serious ideological confusion.
In addition, they are flooded with sex information from all over.
They may have mistaken the ideas of sex.
Yes?
Professor…
I’m very sorry.
I don’t think I’m suited for this magazine.
Shall I introduce some others to you?
I kept feeling strange about it.
What magazine is it?
It’s called C’est si bon.
I’m so embarrassed to even look at it.
For future interviews, make sure you check it out thoroughly.
Obscene magazine. Isn’t it outrageous?
Since you dislike it so much, why bother introducing others to me?
Don’t be so fake.
Obscene magazine reporter, Go Byung Hee.
Just looking in some books and I can find all that she’s telling me.
She thinks she’s so great.
Such nonsense, I can say that too.
Excuse me.
Hello. You look so kind.
Me?
If you have some time, can we talk?
Sure we can talk. I have lots of time.
Yes… actually…
I’m a reporter for this magazine.
An interview’s going to take some time,
How about we have a drink somewhere and talk leisurely?
I won’t take too much of your time.
I don’t have time.
Jerk!
It was so difficult to even get a name card….
Yes?
The car’s ready. Come pick it up.
OK.
What again?
When are you coming?
Later. After work.
Excuse me…
Doctor…
No problem.
Occasionally during operations, this would happen too.
No…even so….I’m so sorry.
Then, think about something else.
What’s your superior like in your company?
My superior?
Don’t talk about him. Chief Kim….that fella…..
Keep your thoughts on that guy.
Go ahead, sit. Suits you just fine.
No.
It’s alright, sit.
Why did you come all of the sudden without warning?
I’m happy though.
Well…
I’d like to interview you.
The topic this time is about male virginity.
Male virginity?
That’s quite interesting huh?
Yes.
What kind of operation was it just now?
Oh…
It’s an operation for premature ejection.
To remove the sensitive nerves.
Oh…there’s stuff like that huh?
Is it effective?
Occasionally some patients come and thank us.
But why is it embarrassing to read our magazine?
Who?
Well, there’s some….
Nothing. It’s nothing good too.
Today, you’re not like Go Byung Hee.
What am I like anyway?
Carefree….strong.
What happened today was….
I went to interview a professor.
Because it was an obscene magazine,
I got chased out.
I kept it in the whole day but why it comes out now?
Byung Hee.
Don’t comfort me.
No matter what comforting words you use, it’s true that it’s embarrassing.
You were so strong before.
Because it’s embarrassing.
If I’m not strong, it’s even more disgraceful. What else can I do?
If I’m Byung Hee…..
Don’t say it. Just don’t say anything.
I will feel embarrassed too.
It is embarrassing.
Moreover you’re not a man, you’re a woman.
Before, when this ahjumma came to me,
I even sighed, “this woman’s really got thick skin”.
Ahjumma!
Calling me?
This earring, isn’t it yours, ahjumma?
No it’s not.
Who’s he calling ahjumma?
But where have I seen him before?
Where have we met?
I’m sure I’ve seen him before….
The butt!
But what happened to that butt?
Oh, Lee Sung, it’s me.
You’ve got a show this time, right?
There’s someone by the name of Go Jun Hee, right?
I don’t know the number.
Anyway, just take care of her, alright?
Don’t make wild guesses.
Alright.
Ten minutes later, there’ll be the final rehearsal.
Oh, I’m so hungry.
Nothing to eat?
Snacks. Want some?
I’ll eat anything. I’m about to faint.
Tasty, right?
When did you buy this?
Where did Lee Hee Jin go?
Is that crazy girl eating somewhere?
So upsetting.
Hey! Go Jun-Hee.
Damn girl, you’re so arrogant.
You, Poison Fire asked me to take special care of you.
So then I called you.
It’s so hot.
Not bad, huh?
Does Auntie have thoughts of buying a new car?
Why?
If possible, get a new one.
Already 10 years, it's time for a change.
Many problems with this car?
After it got repaired, it’ll go for a while.
But Auntie’s not young anymore.
I suggest she gets a new one.
Otherwise, I won't feel at peace.
I’ll try talking to her.
Oh! Aren’t you off work? Shall we go together?
What’s up with you today?
That fella….really!
Still a kid.
Be careful. What if there’s an accident?
It can’t be.
Gosh! What’s this?
Chul Soo! Chul Soo!
What to do?
Please help!
Please help my Chul Soo!
Chul Soo!
Don’t move him.
Got to avoid a backflow of the blood. Don’t move him.
Hello? There's a traffic accident.
Accident site is the GookSanDong junction.
Two persons injured. Please come quickly.
Hey! Miss Go!
Let’s go for ramen.
You sell the bike immediately.
I’m hungry.
No. 1 is safety.
No. 2 is safety too.
No. 3 is safety still.
You must wear your helmet, you understand?
You better be careful yourself, alright?
Adding to the confusion.
Even messing up the traffic sequence.
Your helmet, is that a good one?
Shall I get you a more solid one?
Why? Afraid I’ll die?
Yes, I’m afraid.
If something happened to you,
what about Seung Hye?
Wearing while flowers, passing through the streets, how can I bear that?
Aren’t you worried?
Please don’t joke about this.
Yes, I know.
How’s the job? Got used to it yet?
Still have to do it, anyway.
What about the army?
Why no notification letter?
Could there be some computer glitches at the Defense Ministry?
Already notified me to do service in an enterprise organization.
And what’s that?
Serve at a specified enterprise organization for a fixed period.
Office hours and even with pay.
Wow! There’s good stuff like that?
Technical skill is a great thing, huh?
Aren’t you overly enthusiastic?
Maybe I should be in more accidents.
Don’t joke about your life.
Ahjumma, more dishes here please.
Yes.
Kimchi too.
Yes, got it.
University? You’re not going?
Already at this age. Why do you bring that up?
That thing called enterprise organization,
Can’t you study after work?
Go study in the car industry then work in the car company later. Isn’t that great?
I don’t like such organizations.
Hey! Who likes organizations? Everyone’s just making a living.
Your dishes are here.
Aigoo!
You both look so familiar.
Haven’t been here for a long time, huh?
How’s business?
Just the same.
Really….how can the aunt and nephew look so much alike?
So good. Eat more.
Don’t be too disappointed.
It’s not because noona looks old,
It’s because I look too young.
Sorry. Sorry.
Is that why you just lost your virginity?
Hey!
Interviewing you now… about male virginity.
Why did you keep it till now?
Keep what? I’m no earth defense squad.
I told you I’m interviewing.
Go ask that Mr. Bae
I asked him earlier.
You both seem to be progressing really well.
Yes.
He’s a good man, the more I think of it.
I found the true feeling of a man in him.
So, you're going to have a wedding soon, huh?
Maybe so.
That’s what you think.
You!
Don’t fall in too deep.
What?
Men don’t like cheap girls.
This fella is more and more….
Sickening! Why can’t I just get along with you peacefully?
You pay the bill.
Too cute!
Shouldn’t have taken coffee.
My heartbeat’s so fast.
Time for a heart checkup.
Sister’s heart is not too good recently as well.
Looks like it runs in the family.
Not even interesting.
So unnatural.
Why are we in the couple seats?
It’s true.
When coming with the wife, most will sit in the couple seats.
But why is this movie so boring?
This is crazy. They must think we’re having an affair.
This guy has a problem too.
If his wife is busy, just watch it himself or cancel it.
Why must he say the tickets are wasted and pull me along here?
So sickening.
He’s my son-in-law.
Nothing much in the movie.
Just lots of glances from people, that’s all.
Dresses well but his choice of movie is terrible.
One coffee without anything added, just water.
What would you like to drink?
I don’t drink this kind of coffee.
Huh?
In the coffee plantations, kids are starved.
What a joke!
Then just ask for a juice.
Must he act so high-class?
It’s called fair trade coffee.
They buy coffee from the farmers at reasonable prices.
It gets imported to our country as well.
Aren’t those very expensive?
So, I just drink less that’s all.
Oh, so sickening.
Who does he think he is? Worrying for the farmers overseas?
How did he fall in love? How did he get married too?
His wife is so... how can she be so unlucky?
I’m so busy. What’s the matter?
Go Byung Hee. Are you taking good care of her?
What’s up with her? Why are you worried about her?
Fire her.
What?
Why make me wear this again suddenly?
So frustrating.
Fine. I’ll play with you.
Is that better?
Sit. Have a drink.
If I play with you, I’ll get the role, right?
Whichever role you want.
Within my circle of influence.
Shall we shake our hands?
Didn’t you already decide on this?
Oh no!
My report!
Oh no!! What to do!
Then, from today on, Ahjussi is my boyfriend.
What?
I need a status too.
A boyfriend suits me well, doesn’t it?
Well...
I have Irritable Bowel Syndrome.
Yes, I also have Frequent Urination Syndrome. Heard of that?
Have you had dinner yet?
Let’s go eat.
Wonder what I have in the fridge.
Some overseas study show….
Some men…
From the age of 2, they have their first perception of sex.
Ah, I mustn’t forget this.
Quick… quick.
But for majority of the men…
From the ages of 10-13, they have their first sensory feel of sex.
Ah… what follows after this?
[Sex for Men]
Yes?
Not getting off?
I’ve spent all my salary this month.
Let’s go elsewhere. Come here again next time.
Today, it’s my treat. Get off.
She’s so adorable.
You can’t leave your bike here.
Please move it.
Valet, take care of it.
“Is our magazine really obscene?”
“Am I obscene or not?”
This is the problem I’m talking about.
I’m so serious here. What are you laughing at?
Is what I’m saying so funny?
Byung Hee.
Yeah?
You’re not using polite terms huh?
You’re drunk, right?
Just so little and you’re drunk?
When you’re drinking you’re even more beautiful.
I know. I know.
You know why?
Because of my personal restraint. Restraint.
After drinks, I won’t have any personal restraint.
In the eyes of Bae Ahjussi, is my career, like what others say, improper?
Very promiscuous?
Know what is really obscene?
I don’t know. What is it?
What is concealed is the most obscene.
I am a reporter for an obscene magazine!
Our agency only writes obscene reports!!
Our agency even sells weird toys!
I am a reporter for an obscene magazine, Go Byung Hee!
Where are we going to have fun?
Let’s go to the beach.
Don’t look.
Someone you know?
Hey, lean over.
Thank you.
Put your hands over my shoulder.
You’re so obedient.
That jerk is my ex.
He two-timed me. In the end he chose the b*tch over me.
So you’re doing this to me so to forget about him?
You’re jealous right?
Yea.
But.. is he mad?
You have a great body and a kind heart.
That girl’s body figure is definitely a failure.
You’re so cute.
But, when you have bandage on, you sure look like a complete rebel.
So sexy.
Although I feel comfortable now, but it won’t last for long.
The longest would be 3 months.
But at least I wouldn’t have to be so stressed for this period.
We can’t hail a taxi here.
Ohh…?
The road here is wide enough.
Back then I read an article like this...
Our hearts do not beat because we like someone,
it’s the other way – we like someone because of our hearts beating.
Which situation am I in now?
Why aren’t you joking today?
Huh?
Let’s stop playing around with each other from now on.
I…
I have something to confess…
I feel anxious now.
About me being a pro in sex,
it was just a lie.
I knew about it.
How did you know?
Well, there’s always a way.
But.. what kind of shampoo do you use?
The smell’s really nice just now.
I don’t use shampoo. Just water.
Why?
I heard that it’s better for the hair.
Well then I will start using water only from now on.
Then I will use the same toothpaste brand you’re using now.
I will give you one.
Okay.
So this is how it feels..
Now only I know…
the feeling of being in love.
You can send me till here.
Why? Let me send you to your door.
Or else.. let me send you home?
Then you’d make me want to send you home again.
Is it?
Let’s just walk around here continuously for the whole night then.
Okay.
It’s too late now. Let’s try it next time.
That’s fine with me too.
Did God just poke a hole in the sky?
You’re sick? Is it serious?
Then you better rest well at home today.
Okay.
Just like the idiom narrates, “A doctor can’t cure himself.”
One who knows acupuncture can’t even take good care of his health.
Eating alone is really dull.
The condition is not good.
Push A to the left side.
Women misunderstanding sex issues on men
has always been a common fact.
But how do men themselves really think?
A Urology Professor once said,
Sometimes a guy doesn’t know himself.
Sometimes he’s unsure of what he wants.
With the aid of nonsense from others,
Some people would get satisfied easily.
Some people would feel inferior instead.
Because they take the size and amount of sex too seriously.
They often take the concept of virginity lightly.
So naturally they won’t know what a woman wants.
Try looking at it from a woman’s angle.
What do women desire to have from sex?
Eh?
Why?
Because you’re not a pro?
I'm not sure myself.
Well from my perspective,
Skin contact (skinship)…
Well, it’s like this…
Skin contact like this.. you will feel warm and cozy.
The kind of coziness, the kind of intimacy..
It’s as if I have been acknowledged by the other person.
It’s the same for men.
Is it?
Then, isn’t it the same as a woman’s thinking?
Yeah.
But the problem is that most of the people can’t see this point.
So is it the same for you?
Do you also hope to feel that kind of warmth and intimacy from it?
We will get to that later right?
Goodness.. Goodness.. what’s wrong with me?
Oh yea, don’t you have anything to confess to me?
How many girlfriends have you had in the past?
14?
14.. 14..
I’m the 15th woman…
I can’t be that petty.. all those girls are history now.
The more I think of it, the angrier I get! Who does he think I am?
Who on earth does he think I am? Saying that out straight on my face..
Yes? High-Classed and Sexy Male Magazine C’est si bon.
What?
Who are you horning at?
When can we finish up all these stuff?
What happened actually? What are we to do now?
Take a rest Boss, or just leave first.
Where can I go? We have to finish off immediately and send the magazines to the bookstore.
I’m sorry.
It’s ok. Just finish off quickly.
But Report Go, you’ve been behaving weird lately.
You wouldn’t make this kind of mistake in the past.
Are you that busy with your relationship with Dr. Bae?
Oh gosh.. Unni, you’re dating the doctor already?
He’s a good person.
I know.
So it’s true then!
Ahhh.. congratulations!
Congratulations Unni!
So Unni, you’re gonna be the doctor’s wife already!
Hey kiddo, it’s nothing like that.
Reporter Go.
Don’t torture him too much at night.
What’s with me?
This one, how much is it?
Chul Soo!
You’re not back from work yet?
Chul Soo!
I got you a new helmet.
You wanna try it on?
Chul Soo, Byeong Hee noona's here.
You’re not done yet?
Wait for a while!
Oh.. Reporter Unni!
Hello!
Huh?.. Hello…
Ahh.. I’m so sorry..
Let me change first.. wait for a minute okay?
Why?
Now that you’re experienced you can do whatever you want.
What’s with her?
Hey pretty, are you pooping?
You saw Reporter Unni?
Miss Go? Of course.
You took a shower?
Yea.
But.. Reporter Unni’s looking for you.
Yah.. Reporter Unni left in a rush. I think she’s shocked.
What to do?
Never mind, it’s okay.
But, is this your family in the picture?
Your parents look really cool.
Is this your Noona?
You guys don’t look any different.
So cute!
You looked sexy since young!
Let’s go.
Bad jerk.
That incident just happened not long ago and now he’s…
Kids nowadays should know what’s the feeling of being scared..
Oh, it’s me.
Hey, the big breast girl is at your house now.
You’re not checking it out?
What? The big breast girl?
I saw her showering.
What?
She’s even showering?
This bunch of people.
Hey, I’m off.
What? They’re even showering?
What do they think they are doing naked?
Now you should know how scary your Noona is.
Misbehaving at home?
You guys are really here.
Where did the rascal go now?
Is he really a soldier?
Ohh… at least there’s proof left here.
You’re dead.
You still remember this position?
Yeah.
We have known each other for 8 years.
Wow...
You really like me huh? You even remember that?
I feel that Reporter Unni really likes you (as a brother).
She loves you more than your real sister.
An aging virgin like her who has nothing to do, that’s why.
I’m not playing with you.
Where are you going? Let’s go together.
What’s wrong with her suddenly?
What's with him...
What’s with the big breast girl? He even has the guts to call me now.
What?
Come to the Pojangmacha* now. (*caravan food stand)
How dare you to command me!
Didn’t you say you got me a helmet? You’re not giving me?
Come to my house.
Since you gave me something, I should treat you right?
Come out now.
Aish.. this bad-mannered kid being so demanding.
Wait till you see if I’m going.
Happy?
Don’t drink too much and go home earlier.
You’re leaving like that? So upsetting..
It’s very late now. I still have to work tomorrow.
Just a glass would do. It’ll help with your sleep.
I will drink a glass then.
Try it on.
You can change it if you don’t like it.
It’s not too big right?
Luckily you have a small face.
Help me fasten it up.
Don’t go overboard.
Hurry!!
Who are you demanding now?
Immediately!
Ok, I know.. I know.
Why is this so difficult?
What are you looking at?
Your eyeballs will pop out if you continue staring at me like this.
She just came by to shower.
Done. Does it fit?
She’s a naïve and open person.
That’s why she doesn’t really care where she’s showering.
Who asked you about her?
I thought you wanted to know.
I’m not interested.
I don’t care if she likes to shower or not.
Then why are you angry?
When did I get angry?
Obviously you got angry just now.
That’s called angry? I was just advising a brother as a Noona.
I’m not even a teenager, do I still need such advice?
You will always be a teenager to me. Baby!
The Baby has grown up, is it that hard to accept?
I accept the fact.
For me, you’re still a baby. The only thing is that you’ve grown up.
I treated you like that just now because I really thought of you as a younger brother.
Don’t misunderstand.
What are you so anxious about?
Why?
You’re starting to think of me as a man?
The nicer I treat you, the more you demand from me?
Behave yourself, BABY!
Rascal… playing around with me?
Not bad.
How much did it cost?
You don’t have to know.
I’ve asked around. Most of them say it costs around this amount.
Who are you kidding with?
Chul Soo, you’ve played with me before.
It’s fine with me.
You can use this for a drink.
Coincidentally, I have something to discuss with you today.
Use that to treat me then.
Chul Soo you treat then.
Bae Ahjussi you treat.
Since we’ve just met, never mind with the toast.
It’s a hassle. So let’s just do it ourselves.
I will not address you formally then, since you’re younger.
How long have you been in contact with blood?
Blood?
Ahh.. including my internship, it should be around 8 years.
I have been in contact with fuel for almost 10 years.
Do not judge me by my age.
You’ve worked with mechanics for that long?
Are you still going to talk to me like that?
You said you’re going to the washroom and you ended up sleeping in there.
I beg you, please don’t drink so much.
Where is this?
But..
Using my Hyung’s bike
to experience the fun of modifying it and reselling it, it was great!.
After I stopped schooling, I met Kang Tae…
The one you saw yesterday is Kang Tae.
I started a motorbike business with him.
Business was quite good back then.
You’re really not ordinary huh?
I haven’t tried earning money until after I graduated.
It’s not even for the money.
It’s a crazy addiction.
I just go crazy when it comes to this stuff.
I don’t even know how to add fuel.
About Byeong Hee noona…
No one understands her more than me.
It should be, since you grew up together.
She’s really kind hearted. Sometimes she’s a bit temperamental.
I know.
She knows how to cook... and other delicacies too.
That’s good to hear.
But…
She has a deadly weak point.
This. You know what happened?
“Head-banging”, it’s not something she will do to any person.
Let’s go now. Today it’s my treat.
No. Let me pay.
I haven’t even paid you the car repair fee.
That was my fault so it’s reasonable for me to pay for it.
Today it’s my treat for your company, hyung.
Okay then.
12,800 won.
What?
How did we spend so much? We didn’t even eat much.
Can I pay the rest tomorrow?
My workshop is just nearby.
Don’t you have a card?
I don’t use that kind of stuff…
What about this one then?
Use this.
Huh?
Today let me treat. Next time it’s your turn.
You’re still not using formal greetings?
Then next time I will treat you.
Did you drive?
I asked my driver to come, come along then.
It’s okay. I also called my driver.
Free for life. See you next time.
Yes. Byeong Hee.
I forgot to ask you something just now. Are you convenient to talk now?
It’s okay. Just ask.
About men right?
Having sex for the first time at the age of 24…
Is it considered too late? Or is it normal?
Sex for the first time at 24?
Don’t men want to have sex as soon as possible?
Isn’t that the standard for officially becoming an adult?
About that.. some people think that way and some think otherwise..
So.. a 24 year old having sex for the first time, what could he be thinking?
It depends on the individual, so it can’t be viewed in general.
It could be too early or it could be too late.
Well it’s considered normal right?
Of course.
Being stubborn about the first night, seems a bit abnormal though.
Okay. That’s it then.
My driver’s exhausted already.
Oy Miss Go!
So you’re spreading that incident everywhere huh?
Why don’t you just advertise it?
Or just use a loudspeaker to announce it.
Or just go to a radio station to say it out live.
You.. this woman, do you even understand basic etiquette?
Be careful of what you’re saying?
Careful?
You think you have the right to ask me to be careful now?
How can you reveal someone’s private matters?
Do you want everything in Oido to be revealed?
You want it exposed?
Yah.. what does this have to do with that incident?
Some more, I didn’t even say it was you.
Anonymous… the name’s fake.
I don’t care if it’s anonymous or not.
Why did you go telling people about my matters?
And you even told the Mr. Bae.
It’s all for the journal only.
Plus, who would know it’s you?
First time at the age of 24…
It’s getting more and more interesting…
Why won’t he know?
He’s aware of me and me being 24 years of age.
Yah.. are you the only 24 year old guy?
Plus why are you so excited about this matter?
There’s nothing to hide.
You are normal. So am I.
Who said I have something to hide?
I have my personal beliefs. So what’s the matter?
So let’s hear about your personal theories then.
Let’s hear about yours first, Noona.
Fine, just let it pass.
Right? Why were you 2 drinking together?
It’s none of your business.
Chul Soo
- Hey.. – Hey I’m leaving now.
Who’s that? Someone coming?
Chul Soo, are you in there?
What do we do now? I’m going crazy now.
- Chul Soo... – What to do?
What can we do? Of course we’ll open the door.
Are you crazy?
How long do you want us to be like this?
- Open the door quick! - Just come in naturally as usual like before.
Open the door quick!
Chul Soo!
I can’t do it.
Then just pretend as if nothing happened.
Chul Soo!
Did he go out?
Is he not at home?
They left?
Just wait for a little while more.
They left already right?
This guy.. where on earth did he go?
Chul Soo!
Is he out?
Didn’t I tell him to switch off the lights before going out?
Is there anything important you need to discuss with Chul Soo?
Nothing really. I just wanted to have a drink with him.
How are you lately?
Well, just like that.
Hey,.. where did you buy this?
It’s quite pretty..
The model’s pretty.. even the clothes shine on you
Unni, you’re not that bad either.
That’s the past already.
Well I did have such an experience once...
I regret when I think of it now, I bought so many clothes last time.
Byeong Hee Unni even took some of your clothes.
When I look at her now, she’s so different now compared to her University days.
With my clothes on, so many guys were queuing up for her.
This girl.. she should have hooked up with a guy back then.
Yeah.
Let’s go.
Shouldn’t you further yourself from me now?
How does it feel?
The feeling of me holding you in my arms…
Doesn’t it feel like the Big Pacific Ocean?
You dare play with me?
I’m leaving.
Be careful on your way.. don’t get caught!
This is a FREE fansub. Not for sale! Get it for free @ d-addicts.com
Main Translators: ai*, ripgal Spot Translator: purpletiger86
Editor/QC: ay_link Main Translators: ai*, ripgal Spot Translator: purpletiger86
Coordinators: mily2, ay_link
Main Translators: ai*, ripgal Spot Translator: purpletiger86 Brought to you by: WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Main Translators: ai*, ripgal Spot Translator: purpletiger86
Timer: yuns